Deux lecteurs
2022
Vidéo projetée, Installation sonore
13 min + lecture en cours
Haut-parleurs, module audio,
carton, bâche, l’eau
Les cartes postales en résine réapparaissent dans un autre contexte. Je met côte à côte
deux lecteurs (une personne et une machine) afin d'examiner les différences et les similitudes
entre les deux. Inspirée du processus de lecture d’une carte mémoire, où un lecteur compatible
est nécessaire pour lire le contenu enregistré, cette installation son-vidéo présente deux films;
une carte postale lue par un humain et l’autre par Google traduction. Le son est transmis
séparément par des enceintes, dont aucune fait vibrer un réservoir d’eau.
Lorsque ces deux ondes sonores se rencontrent, se séparent et s'entremêlent, elles produisent
une onde unique. A travers cette performance sonore, l'artiste explore non seulement les distinctions évidentes entre un humain et une machine mais révèle une ressemblance inhabituelle entre les deux.